日本岐阜縣白川鄉合掌村 --- 3/7/2010

今早(3/7/2010)我們的遊覽車從石川縣的金澤市出發往岐阜縣駛去，一路上地勢慢慢升高，在山路中盤旋，一山過一山，慢慢在路邊就看到了雪。數不清的燧道，每次從燧道穿出，雪就增多增添了許多。進進出出燧道，大家越來越興奮。當從一個冗長的燧道穿出時。車窗外呈現一片白色世界，大家不但大聲歡呼還都站了起來。這一個來自亞熱帶台灣的旅行團裏，有很多人還從未見過這樣白茫茫的雪國情景。真不可思議，僅一個多小時的車程，這兒和金澤市是完全不同的風景情境或季節時空。

下車時，天空飄起鵝毛似的雪花歡迎這群遠道而來的旅人。我看著每個人都穿上一件件禦寒的外套，全副武裝還嚷著冷啊！！這哪算冷哦！！對我而言，天正下著雪是比較不冷。又沒有颳風是最佳的雪季。我只戴著毛帽,穿件薄夾克...仰頭感到雪花親吻我的臉龐,腳步‧很輕快，不知不覺就走到大家的前頭.....心裏很愉快，就要看到夢幻的合掌屋了。


走過這一座名叫であい的吊橋，走在橋上時，看到了江水，及江雪..雖然沒看到漁舟,也沒看到漁翁,但嘴裏竟背誦出

柳宗元 的詩~~江雪
千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。

過了橋就看到有如仙境般的部落，好可愛的景象。我終於來到了白川鄉，看到了我夢中的合掌村。

「合掌村ごうがっしょうむら」位於日本岐阜縣白川鄉 しらかわ荻町，一片山谷四面環山、環繞著都是標高1500公尺以上的大山，現在放眼望去，一片白茫茫，白雪皚皚蓋住四周的山。整遍大地也像覆上雪白地毯。聽說夏季時,一片翠綠，水田縱橫、是清新脫俗的田園景色。到了秋季，滿山紅葉，滿坑滿谷，繽紛炫麗的楓紅，層層疊疊。老天爺盡興在這兒,揮灑畫筆，創造一個仙境。住在這個桃花源的人們是多麼地幸福。

目前合掌村的人口大概有1900人左右，合掌建築屋有114棟，其中民宿和民家有59棟。相傳這種建築形式的興起，是在13世紀源平戰役之後，平氏家族為躲避源氏的追殺，逃入深山駐居，為禦寒並 方便躲避追兵，才造出這種房舍建築。「合掌屋」因斜斜長長屋頂有如人的兩手合掌時，成60度的三角,所以才叫"合掌屋" Gassho 。


白川地區由於冬天嚴寒，雪量很大，合掌斜斜的屋頂不會積雪。雪精靈可從斜頂上溜滑梯似溜下來,合掌屋的特牲是為了適應大雪中居住，房屋主體是木材建造的， 屋頂則舖蓋一層層的蒲葦草Pampas Grass，利用卡榫及結繩構成，沒有使用一根釘子或其他磚塊或石塊.今天我們在這裡看到的每間合掌屋的屋齡都在百年以上。通常一棟合掌屋平均30年須更換屋頂一次，村人都利用早春還未耕作前更換。在修繕時幾乎都動員村裡100多人，一起動工,男人修屋頂、女人負責作飯，這樣的盛況也都會吸引許多觀光客前來參觀。


曰本其他地方也有零星合掌屋，但是岐阜縣白川鄉的合掌屋特別有名是因在1995年聯 合國教科文組織(UNESCO)把白川鄉的荻町合掌集落、鄰近的白山全登錄為世界文化遺產。早在四十年代德國建築學者就說白川合掌屋是最合理、最理性、最天人合一冬暖夏涼的建築。他唯一的缺點是怕火災，所以家家戶戶都有各種防備，消防設施也齊全。

大部份合掌屋都差不多一樣，我們就挑了一間，購票進去參觀。我們選了有三百多年歷史的神田家，

到裡面,抬頭可清楚看到屋頂上麻繩、蒲葦草和木材的結合,合掌屋的構造，以及內部的格局。神田家雖是三樓,但像有四～五層樓高，(屋頂高)一樓供起居室、房屋及廚房、浴室，二樓作為貯藏室，閣樓是三角型的屋頂搭成一個小屋。在18世紀江戶中期養蠶繁榮時期，閣樓就是養蠶、織布的地方。樓梯窄狹只能容四個人上下，我因為一進屋，就直接先上到三樓，所以除了看到很清楚，屋頂草的作工，結構，也從窗內向外拍了村景。一幢幢童話世界般的薑餅屋，迷人的景觀，說不出的美麗。我又發覺這裏的屋子都是朝東西向建造，沒有向北的，就是為了避開冬天北風吹來積雪，古代人確是聰明。

合掌村の明善寺（みょうぜんじ）

1748年德川後期建造的明善寺，是白川鄉唯一的佛教寺廟，除了有獨特、使用最好的蘆葦草編成的合掌屋頂外，兩層樓高的鐘樓門也是用上等的杉木建造的。在寺區的前庭園中，還有數十棵壯碩身軀的杉木，見證了古老歷史。「明善寺鐘樓」門為兩樓層，也是用篙草編成的屋頂，三角屋頂讓鐘樓門顯得奇特而可愛。明善寺庫裡（在本堂旁邊，以前供寺廟住持一家人居住的房舍稱庫裡） ，是明善寺年代最久的建築，德川後期建造的。建於一八一七年的「庫裡」高達五層樓，被選為重要文化資產，現在則當做鄉土館，內部展示白川鄉的民俗資料，也是遊客進一步認識白川鄉的好地方。

三月了，竟然還能看到這般雪景，在雪花紛紛之下，散步....輕鬆自在的走在每一條街上，沒有錯過景點,不慌不忙...感受一下世外桃源,不落俗塵的一個美好時光....並把它嵌進我的記憶裏。